Confezione mista che contiene una lattina di Silverwine Blank e una lattina di Silverwine Rubine.
1x Blank – 250 ml – 10% vol. alc.
1x Rubine – 250 ml – 10% vol. alc.
Confezione mista che contiene una lattina di Silverwine Blank e una lattina di Silverwine Rubine.
1x Blank – 250 ml – 10% vol. alc.
1x Rubine – 250 ml – 10% vol. alc.
Silverwine: prendi il meglio, dimentica il resto!
P.IVA: 03172640215 - Privacy Policy - Cookies Policy - Credits
Your cart is empty Continue Shopping
In stock
In questa pagina vengono descritte le modalità di gestione del sito in relazione al trattamento dei dati personali degli utenti che lo utilizzano. La presente comunicazione è resa ai sensi dell’art. 13 del D.lgs. N. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali e art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679, a coloro che interagiscono con i servizi web di www.enjoysilver.wine e More accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: https://www.enjoysilver.wine home page del sito Silver Wine.
L’informativa si applica solo al sito https://www.enjoysilver.wine e non ad altri siti Web eventualmente consultati tramite link.
L’informativa si ispira alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali raccolte dal Gruppo hanno istituito. 29 della Direttiva n. 95/46/CE, adottata il 17 maggio 2001 per stabilire i requisiti minimi per la raccolta di dati personali in rete, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando si collegano alle pagine web , indipendentemente dallo scopo del collegamento. La raccomandazione e una breve descrizione del suo scopo possono essere trovate in altre pagine di questo sito.
“TITOLARE” DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “titolare” del loro trattamento è W.I.C. srl, che ha sede in via Alvise da Mosto, 35 – 37138– Verona – Italia – P.IVA: 03172640215 – Email: info@enjoysilver.wine – Telefono: +39 333 620 3475
LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito sono W.I.C. srl, che ha sede in via Alvise da Mosto, 35 – 37138– Verona – Italia – P.IVA: 03172640215 – Email: info@enjoysilver.wine – Telefono: +39 333 620 3475 e sono curati solo da personale tecnico incaricato di del trattamento, oppure altri incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o l’assistenza richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario.
TIPI DI DATI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web per più di sette giorni. Dati forniti volontariamente dall’utente Gli indirizzi di posta elettronica facoltativi, espliciti e volontari indicati su questo sito comportano la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine web predisposte per particolari servizi a richiesta.
COOKIES
cos’è un Cookie? un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul tuo computer quando visiti un sito web. questo file di testo memorizza informazioni che possono essere lette dal sito Web quando lo si visita nuovamente in un secondo momento. alcuni di questi cookie sono necessari perché altrimenti il sito non potrebbe funzionare correttamente. altri cookie sono convenienti per il visitatore: ricordano il tuo nome utente in modo sicuro così come le tue preferenze di lingua, ad esempio. i cookie significano che non è necessario compilare le stesse informazioni ogni volta che si visita un sito web.
perché il nostro sito Web utilizza i cookie?
il nostro sito Web utilizza i cookie per aiutarci a fornirti una migliore esperienza utente adattata alle tue preferenze personali. utilizzando i cookie ci assicuriamo che tu non riceva o debba inserire le stesse informazioni ogni volta che visiti il nostro sito web. i cookie vengono utilizzati anche per ottimizzare le prestazioni del sito web. ad esempio, i cookie semplificano la procedura di pagamento o ti aiutano a trovare più velocemente un capo di abbigliamento specifico. per proteggere i tuoi dati personali nonché contro ogni possibile perdita di informazioni o qualsiasi forma di trattamento illecito, abbiamo adottato adeguate misure organizzative e tecniche. per ulteriori informazioni consultare la nostra politica sulla privacy.
che cookie utilizziamo e per quale scopo?
il nostro sito web utilizza diversi tipi di cookie, ognuno dei quali ha una funzione diversa.
cookie di navigazione
questi cookie consentono al sito di funzionare correttamente e ti consentono di visualizzarlo nella tua lingua e per il tuo mercato sin dal primo accesso. riconosceranno il tuo paese in modo che in qualsiasi visita successiva, verrai indirizzato direttamente al sito Web del paese pertinente. ti permettono inoltre di creare un account, accedere e gestire i tuoi ordini. se sei un utente registrato, questi cookie significano che sarai riconosciuto come tale quando accedi ai servizi offerti ai nostri utenti registrati. questi cookie riconosceranno se effettui un acquisto dal sito Web tramite un sito affiliato o partner in modo che possiamo adempiere a qualsiasi obbligo che potremmo avere nei confronti di tali siti partner. questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web.
cookie funzionali
questi cookie non sono essenziali per il funzionamento del sito, ma migliorano il sito e l’esperienza di navigazione.
cookie analitici
questi cookie sono utilizzati ad esempio da Google Analytics per effettuare analisi statistiche su come gli utenti utilizzano il nostro sito Web attraverso i loro computer o tramite le nostre applicazioni mobili, come ad esempio quante pagine ha visitato un utente o il numero di clic del mouse effettuati su una pagina durante l’utilizzo del sito web. in tali casi, elaboriamo i risultati di queste analisi in forma anonima e solo a fini statistici, a condizione che il fornitore del servizio utilizzi i cookie in connessione con il browser installato sul tuo computer o altro dispositivo utilizzato per navigare sul nostro sito web.
come posso disabilitare i cookie attraverso la configurazione del browser?
puoi modificare il tuo browser per disattivare i cookie. Questo è molto facile da fare. nota: se disabiliti i cookie, il tuo nome utente e password non verranno più memorizzati su nessun sito web. la maggior parte dei browser web (internet explorer, firefox, ecc.) sono configurati per accettare automaticamente i cookie. tuttavia, la maggior parte dei browser Web consente un certo controllo della maggior parte dei cookie attraverso le impostazioni del browser, inclusa la disabilitazione dei cookie in qualsiasi momento. desideriamo informarti, tuttavia, che la disabilitazione dei cookie tecnici/di navigazione o dei cookie funzionali potrebbe impedire il corretto funzionamento del nostro sito Web e/o potrebbe non consentirti di usufruire in modo completo ed efficace dei servizi che offriamo. per saperne di più sui cookie, incluso come gestire e disabilitare i cookie di terze parti o di marketing/retargeting, visita www.youronlinechoices.com. per disabilitare i cookie analitici e per non essere più tracciati da Google Analytics su tutti i siti web, è possibile scaricare il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Google Chrome:
Esegui il browser Chrome
Clicca sul menu Impostazioni Chrome presente nella barra degli strumenti del browser accanto alla finestra di immissione url di navigazione
Seleziona Impostazioni
Fare clic su Mostra impostazioni avanzate
Nella sezione “Privacy” clicca sul pulsante “Impostazioni contenuto”
Nella sezione “Cookie” è possibile modificare le seguenti impostazioni dei cookie:
Consenti il salvataggio dei dati in locale
Modifica i dati locali solo fino alla chiusura del browser
Non consentire ai siti di impostare cookie
Per bloccare i cookie di terze parti e i dati dei siti
Gestione delle eccezioni per alcuni siti Internet
Elimina uno o tutti i cookie
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Mozilla Firefox:
Esegui il browser Mozilla Firefox
Fare clic sul menu Impostazioni di Firefox presente nella barra degli strumenti del browser accanto alla finestra di immissione url di navigazione
Seleziona Opzioni
Seleziona il pannello Privacy
Fare clic su Mostra impostazioni avanzate
Nella sezione “Privacy” clicca sul pulsante “Impostazioni contenuto”
Nella “Traccia” è possibile modificare le seguenti impostazioni dei cookie:
Richiesta ai siti di non effettuare alcun tracciamento
Avvisare la disponibilità dei siti per essere rintracciati
Non esprimere alcuna preferenza sui dati di tracciamento
Dalla “Cronologia” puoi:
Abilitando “Utilizza impostazioni personalizzate” selezionare di accettare i cookie di terze parti (di nuovo, dalla maggior parte dei siti visitati o mai) e conservarli per un periodo determinato (fino alla loro scadenza alla chiusura di Firefox o chiedere ogni volta)
Rimuovere i singoli cookie memorizzati
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Internet Explorer:
Esegui il browser Internet Explorer
Fare clic sul pulsante Strumenti e scegliere Opzioni Internet
Fare clic sulla scheda Privacy in Impostazioni e modificare lo slider in base all’azione desiderata dai cookie:
Blocca tutti i cookie
Consenti tutti i cookie
Selezione dei siti da cui ottenere i cookie: spostare il cursore in una posizione intermedia in modo da non bloccare o consentire tutti i cookie, premere quindi fare clic sulla casella Siti, Indirizzo sito Web per entrare in un sito Web e quindi premere su Blocca o Consenti
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Safari:
Esegui il browser Safari
Clicca su Safari, seleziona Preferenze e clicca su Privacy
Nel Block Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti web.
Per vedere quali siti hanno memorizzato i cookie clicca su Dettagli
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Safari iOS (dispositivi mobili):
Esegui il browser Safari iOS
Tocca Impostazioni, quindi Safari
Tocca Blocca cookie e
scegliere tra varie opzioni: “Mai”, “Inserzionisti di terze parti e” o “Sempre”
Per eliminare tutti i cookie memorizzati da Safari, tocca Impostazioni, quindi Safari, quindi fai clic su Elimina cookie e dati
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Musica lirica:
Esegui il browser Opera
Fare clic su Preferenze, quindi su Avanzate, quindi su Cookie
Seleziona una delle seguenti opzioni:
Accetta tutti i cookie
Accetta i cookie solo dal sito che visito: i cookie di terze parti che vengono inviati da e verso un dominio diverso da quello che stai visitando verranno rifiutati
Non accettare mai i cookie: tutti i cookie non verranno mai salvati
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
FACOLTATIVO DEI DATI
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta del sito o comunque indicati in contatti con l’ufficio per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di evadere la richiesta. Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito) l’Autorità può richiedere informazioni ai sensi dell’articolo 157 del D.lgs. N. 196/2003, e del Regolamento UE n. 2016/679 GDPR), al fine di controllare il trattamento dei dati personali. In questi casi la replica è obbligatoria a pena di sanzione pecuniaria.
NORME DI TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
DIRITTI DEGLI UTENTI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali sono protetti dal decreto legislativo n. 196/2003 e Regolamento UE n. 2016/679 GDPR) nei suoi diritti alla riservatezza, correttezza, completezza, informazione sui trattamenti effettuati ed accesso. Pertanto hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 d.lgs. n. 196/2003 e art.15 GDPR). Ai fini del presente articolo ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste vanno rivolte a W.I.C. srl, che ha sede in via Alvise da Mosto, 35 – 37138– Verona – Italia – P.IVA: 03172640215 – Email: info@enjoysilver.wine – Telefono: +39 333 620 3475. Questa pagina è visibile, tramite il link all’indirizzo in fondo a tutte le pagine del Sito ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.Lgs. n. 196/2003 e Regolamento UE n. 2016/679 GDPR e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio.
I cookie strettamente necessari dovrebbero essere sempre attivati per poter salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.
Se disabiliti questo cookie, non saremo in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie.
Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.
Mantenere questo cookie abilitato ci aiuta a migliorare il nostro sito Web.
Attiva i cookie strettamente necessari così da poter salvare le tue preferenze!
Questo sito Web utilizza i seguenti cookie aggiuntivi:
__stripe_mid - Stripe - (Cookie di Funzione - Durata: 1 anno)
pll_language - Polylang - (Cookie di Funzione - Durata: Sessione)
woocommerce_recently_viewed - Woocommerce - (Cookie di Funzione - Durata: Sessione)
_GRECAPTCHA - Google Recaptcha (5 mesi e 27 giorni)
moove_gdpr_popup - GDPR Cookie Compilance (Sessione)
Attiva i cookie strettamente necessari così da poter salvare le tue preferenze!
COOKIES
cos’è un Cookie? un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul tuo computer quando visiti un sito web. questo file di testo memorizza informazioni che possono essere lette dal sito Web quando lo si visita nuovamente in un secondo momento. alcuni di questi cookie sono necessari perché altrimenti il sito non potrebbe funzionare correttamente. altri cookie sono convenienti per il visitatore: ricordano il tuo nome utente in modo sicuro così come le tue preferenze di lingua, ad esempio. i cookie significano che non è necessario compilare le stesse informazioni ogni volta che si visita un sito web.
perché il nostro sito Web utilizza i cookie?
il nostro sito Web utilizza i cookie per aiutarci a fornirti una migliore esperienza utente adattata alle tue preferenze personali. utilizzando i cookie ci assicuriamo che tu non riceva o debba inserire le stesse informazioni ogni volta che visiti il nostro sito web. i cookie vengono utilizzati anche per ottimizzare le prestazioni del sito web. ad esempio, i cookie semplificano la procedura di pagamento o ti aiutano a trovare più velocemente un capo di abbigliamento specifico. per proteggere i tuoi dati personali nonché contro ogni possibile perdita di informazioni o qualsiasi forma di trattamento illecito, abbiamo adottato adeguate misure organizzative e tecniche. per ulteriori informazioni consultare la nostra politica sulla privacy.
che cookie utilizziamo e per quale scopo?
il nostro sito web utilizza diversi tipi di cookie, ognuno dei quali ha una funzione diversa.
cookie di navigazione
questi cookie consentono al sito di funzionare correttamente e ti consentono di visualizzarlo nella tua lingua e per il tuo mercato sin dal primo accesso. riconosceranno il tuo paese in modo che in qualsiasi visita successiva, verrai indirizzato direttamente al sito Web del paese pertinente. ti permettono inoltre di creare un account, accedere e gestire i tuoi ordini. se sei un utente registrato, questi cookie significano che sarai riconosciuto come tale quando accedi ai servizi offerti ai nostri utenti registrati. questi cookie riconosceranno se effettui un acquisto dal sito Web tramite un sito affiliato o partner in modo che possiamo adempiere a qualsiasi obbligo che potremmo avere nei confronti di tali siti partner. questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web.
cookie funzionali
questi cookie non sono essenziali per il funzionamento del sito, ma migliorano il sito e l’esperienza di navigazione.
cookie analitici
questi cookie sono utilizzati ad esempio da Google Analytics per effettuare analisi statistiche su come gli utenti utilizzano il nostro sito Web attraverso i loro computer o tramite le nostre applicazioni mobili, come ad esempio quante pagine ha visitato un utente o il numero di clic del mouse effettuati su una pagina durante l’utilizzo del sito web. in tali casi, elaboriamo i risultati di queste analisi in forma anonima e solo a fini statistici, a condizione che il fornitore del servizio utilizzi i cookie in connessione con il browser installato sul tuo computer o altro dispositivo utilizzato per navigare sul nostro sito web.
come posso disabilitare i cookie attraverso la configurazione del browser?
puoi modificare il tuo browser per disattivare i cookie. Questo è molto facile da fare. nota: se disabiliti i cookie, il tuo nome utente e password non verranno più memorizzati su nessun sito web. la maggior parte dei browser web (internet explorer, firefox, ecc.) sono configurati per accettare automaticamente i cookie. tuttavia, la maggior parte dei browser Web consente un certo controllo della maggior parte dei cookie attraverso le impostazioni del browser, inclusa la disabilitazione dei cookie in qualsiasi momento. desideriamo informarti, tuttavia, che la disabilitazione dei cookie tecnici/di navigazione o dei cookie funzionali potrebbe impedire il corretto funzionamento del nostro sito Web e/o potrebbe non consentirti di usufruire in modo completo ed efficace dei servizi che offriamo. per saperne di più sui cookie, incluso come gestire e disabilitare i cookie di terze parti o di marketing/retargeting, visita www.youronlinechoices.com. per disabilitare i cookie analitici e per non essere più tracciati da Google Analytics su tutti i siti web, è possibile scaricare il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Google Chrome:
Esegui il browser Chrome
Clicca sul menu Impostazioni Chrome presente nella barra degli strumenti del browser accanto alla finestra di immissione url di navigazione
Seleziona Impostazioni
Fare clic su Mostra impostazioni avanzate
Nella sezione “Privacy” clicca sul pulsante “Impostazioni contenuto”
Nella sezione “Cookie” è possibile modificare le seguenti impostazioni dei cookie:
Consenti il salvataggio dei dati in locale
Modifica i dati locali solo fino alla chiusura del browser
Non consentire ai siti di impostare cookie
Per bloccare i cookie di terze parti e i dati dei siti
Gestione delle eccezioni per alcuni siti Internet
Elimina uno o tutti i cookie
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Mozilla Firefox:
Esegui il browser Mozilla Firefox
Fare clic sul menu Impostazioni di Firefox presente nella barra degli strumenti del browser accanto alla finestra di immissione url di navigazione
Seleziona Opzioni
Seleziona il pannello Privacy
Fare clic su Mostra impostazioni avanzate
Nella sezione “Privacy” clicca sul pulsante “Impostazioni contenuto”
Nella “Traccia” è possibile modificare le seguenti impostazioni dei cookie:
Richiesta ai siti di non effettuare alcun tracciamento
Avvisare la disponibilità dei siti per essere rintracciati
Non esprimere alcuna preferenza sui dati di tracciamento
Dalla “Cronologia” puoi:
Abilitando “Utilizza impostazioni personalizzate” selezionare di accettare i cookie di terze parti (di nuovo, dalla maggior parte dei siti visitati o mai) e conservarli per un periodo determinato (fino alla loro scadenza alla chiusura di Firefox o chiedere ogni volta)
Rimuovere i singoli cookie memorizzati
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Internet Explorer:
Esegui il browser Internet Explorer
Fare clic sul pulsante Strumenti e scegliere Opzioni Internet
Fare clic sulla scheda Privacy in Impostazioni e modificare lo slider in base all’azione desiderata dai cookie:
Blocca tutti i cookie
Consenti tutti i cookie
Selezione dei siti da cui ottenere i cookie: spostare il cursore in una posizione intermedia in modo da non bloccare o consentire tutti i cookie, premere quindi fare clic sulla casella Siti, Indirizzo sito Web per entrare in un sito Web e quindi premere su Blocca o Consenti
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Safari:
Esegui il browser Safari
Clicca su Safari, seleziona Preferenze e clicca su Privacy
Nel Block Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti web.
Per vedere quali siti hanno memorizzato i cookie clicca su Dettagli
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Safari iOS (dispositivi mobili):
Esegui il browser Safari iOS
Tocca Impostazioni, quindi Safari
Tocca Blocca cookie e
scegliere tra varie opzioni: “Mai”, “Inserzionisti di terze parti e” o “Sempre”
Per eliminare tutti i cookie memorizzati da Safari, tocca Impostazioni, quindi Safari, quindi fai clic su Elimina cookie e dati
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
Musica lirica:
Esegui il browser Opera
Fare clic su Preferenze, quindi su Avanzate, quindi su Cookie
Seleziona una delle seguenti opzioni:
Accetta tutti i cookie
Accetta i cookie solo dal sito che visito: i cookie di terze parti che vengono inviati da e verso un dominio diverso da quello che stai visitando verranno rifiutati
Non accettare mai i cookie: tutti i cookie non verranno mai salvati
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
FACOLTATIVO DEI DATI
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta del sito o comunque indicati in contatti con l’ufficio per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di evadere la richiesta. Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito) l’Autorità può richiedere informazioni ai sensi dell’articolo 157 del D.lgs. N. 196/2003, e del Regolamento UE n. 2016/679 GDPR), al fine di controllare il trattamento dei dati personali. In questi casi la replica è obbligatoria a pena di sanzione pecuniaria.